Sous les lettres à l’ancienne, les produits à vendre sont restés les mêmes.
Le jambon suspendu sèche auprès du vin rouge qui l’accompagne.
Sous le néon rétro, les mêmes fruits de toujours dans des cagettes et des cartons s’offrent aux passants de toutes les époques.
Sob as letras antigas
os produtos para vender
ficaram os mesmos
Presunto a secar
vinho tinto para o acompanhar
Sob o néon fora de moda
os mesmos frutos de sempre
nos caixotes e cartões
Oferecem-se aos transeuntes
de todas as épocas.