Mur coloré du séminaire
Tu gardes jalousement
Tes secrets religieux
C’est évident
Mur bigarré du séminaire
On te frôle seulement
Mais on ne passe pas
C’est écrit
Seul, le tramway a le droit
D’entortiller ses fils
Amoureusement
Contre tes flancs repeints.
Шарена стена на семинарията,
ти ревниво още пазиш
своите религиозни тайни
и това за нас е знайно.
Теб, стена изпъстрена на семинарията,
мога само да докосвам,
ала не и да прехвърлям.
Казано е много ясно.
И единствено трамваят има право
жиците си да увива
също като някой влюбен
покрай пъстрия ти кръст.