Deux mains
Nouées serrées :
Combat ou caresse ?
Deux mains
Entrelacées :
Bonheur ou détresse ?
Demain
Amis ennemis
Enfin réunis
Iront plus loin
Sur un long chemin
D’espoir et d’histoire
Du moins,
Je veux le croire.
Две ръце
на възел свити:
за борба, за ласки нежни?
Две ръце
слепени здраво –
я от радост, я от ежби
Бъдното ще брани
приятели противници,
щом в съюз са сбрани,
дружно щом вървят
в своя дълъг път
с надежда, с упование.
Това поне
е моето желание.