Livres numériques > Sofia: Je découvre ma ville

Le zoo caché

Derrière la façade
Jaune
Il y a des ours
Blancs
Des loups gris
Et des pingouins
Bicolores

Derrière la façade
Jaune
Ou peut-être
En fait
La blanche
À côté
Le croirais-tu

Tout un zoo
Coloré
Mais immobile
Attend
Patiemment
Ta visite
Place Osvoboditel.
Зад жълтата
фасада
се крият бели
мечки
и сиви вълци
и двуцветни
пингвини.

Зад жълтата
фасада,
а може би
зад бялата,
встрани…
Ще повярваш ли ти?

Цял зоопарк
тъй пъстър,
ала неподвижен,
очаква
търпеливо
дано го посетите
на „Цар Освободител”.